earth_visitor (earth_visitor) wrote,
earth_visitor
earth_visitor

Зачем мне эти знания?

Вчера Карлес включил телевизор, а в нем такая картинка.


"Марина, ты знаешь, кто это?"
Отрываю медленно голову от компьютера. Смотрю на экран. Знаю? Я? Ааа, дааа... Конечно, знаю.
А вы знаете?

Политические дебаты - и я в них знаю всех по именам и фамилиям. Конечно, это центральные лица испанской политики, ане кто-нибудь, но все же. Я их всех назвала. Президент Марионо Рахой (справа), Ривера (каталанец, но "плохой каталанец"), Пабло Иглесиас, лидер молодой амбициозной партии "Подемос", и Педро Санчез (которого я вечно называю Суарезом, но Суарез - это из футбола, клуб Барселоны) . Я даже в норвежской политике столько имен и лиц не знаю, как в испанской! Ни в украинской, ни в русской. Вот сколько можно узнать, даже не смотря телевизор, а просто сидя вместе на диване с телефоном или компом на коленях, пока мой мужчина смотрит испанские программы. Даже не говоря по-испански! (туристическое "мне сангрии и пататас бравас, пор фавор" не в счет ;).

Коллеги мне: "А он знает столько же об украинской политике?". Да откуда ж? Вот шуму будет, если переподключаю все его гаджеты к украинским каналам! Вот это было бы шоу: смотреть вместе украинские политические дебаты - без субтитров и перевода))

А у вас как с политической эрудицией? Много знаете о политике и политиках своей страны?
Tags: mamma mia, media, spanish
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments