earth_visitor (earth_visitor) wrote,
earth_visitor
earth_visitor

Categories:

Про чувство дома

Смотрела недавно интервью с Лаймой Вайкуле в передаче «А поговорить?» на ютьюбе. Она так душевно говорит о своем доме: про любовь к Родине, про Латвию... Что у меня невольно сердце пропустило бит и я стала думать: «А я, что я, где мой дом?»

Лайма говорит: «Я латышка». Под прошлым постом мне писали: «как бы давно я не жила в Испании, я не испанка, я все равно русская».

Я раньше тоже так говорила. Я не норвежка. Я украинка в Норвегии. До тех пор пока не переехала в Барселону. Там я поняла, что я себя чувствую и представляю другим как норвежка. А не как украинка. Только иногда да, но больше нет. Иногда совсем нет.

Украинец бы так не возмущался испанскими реалиями. Та ты шо, после хаоса родной страны тут даже порядочек, только на чужом непонятном языке. Я же на все реагировала как норвежцы. Почему здесь не логично? Это почему не работает? А где расписание? А где порядок? А где процедура жалоб в данном случае?

И все мои привычки - менее украинские, больше норвежские. В магазине я ищу кнеккебред (хлебцы) и лосося на завтрак. На ланч я ем бутерброд или салат, потому что «мы в Норвегии так едим». И постоянно говорю «мы в Норвегии». Называем среду «lille lørdag» (маленькой субботой), паркуем велики на улице, доверяем всем и оставляем вещи в кафе без присмотра, покупаем билеты через апп и делим счет через апп тоже.

Я уже не могу сказать: «а вот мы в Украине делаем так». Потому что я не знаю как в Украине. Я как уехала оттуда 17 лет назад, так больше толком и не знаю, только набегами разве что. А 5 лет назад и набеги прекратились. Когда мой город на Донбассе стал независимой республикой.

И не могу сказать «мы украинцы делаем так». Про кое-что могу. По старой памяти. А так у меня друзья - и славяне, и латино, и приятели норвежцы. Культура миксованная, разные нации смешались, и мое «мы» - это уже и не про нацию. И не про страну.

Сейчас еще веселее стало. То я в Барселоне представляла Норвегию. Махала флажком. Сейчас в Осло я уже слегка как бы из Барселоны. За вино я не могу платить так много, рука не поднимается. Адреса ресторанов всплывают все не тут, когда встаёт вопрос «где поесть?». И каждый раз жалею, что купила билет на поезд, а никто его не проверил!))

И вот в этом разбросе как понять, где он, мой дом?

Тут я вспомнила, что в детстве я жила в Словакии. И каждое лето мы ездили на Донбасс на три месяца (по три дня в одну сторону!). Представляю, как ребенку странно было. Тут друзья, йогурт из банки с фольговой крышкой, холмы и речка... И бац - вместо друзей бабушка, вместо йогурта свежее коровье молоко, вместо словацких холмов степи и балки.

Я как-то давно романтично решила, что за эти пять лет, между Словакией, Украиной, вокзалами и поездами, я растеряла ощущение корней. И мне домом чувствуется поезд. Типа «дорога - мой дом». Вечный рок-н-ролл. И что-то в этом есть...

А сейчас думаю: я же в детстве получила хорошую тренировку, как жить на две страны. Ну и вот значит. Так и строю свою жизнь. Как научилась)) На одном месте мне и скучно, и неинтересно, а вот на два - это как раз!

Только на вопрос «где же мой дом?» это так и не отвечает. А может, это и есть мой ответ, запутанный и непонятный, но где-то в глубине там спрятан ответ)) И еще в поезде))

У вас есть чувство дома? Где вы дома - в стране, в городе, в семье, в своем жилище?

Tags: home, lifestyle, stories of my life
Subscribe

  • Про переезды

    Моя подруга в прошлом году заметила: «Ты просто герой. Каждый год меняешь работу и жильё». Она привыкла, что после того, как мы переехали в…

  • Зима-зима

    Купила Карлесу куртку на скидках накануне славянского Рождества, а на следующий день большие магазины закрыли на lockdown. Размерчик не подошел,…

  • Про подкасты

    Недавно общались с подругой в чате, я ей рассказывала про ютьюб-канал - и она мне вдруг говорит: «Да тебе самой надо канал открывать». Но нее, я не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Про переезды

    Моя подруга в прошлом году заметила: «Ты просто герой. Каждый год меняешь работу и жильё». Она привыкла, что после того, как мы переехали в…

  • Зима-зима

    Купила Карлесу куртку на скидках накануне славянского Рождества, а на следующий день большие магазины закрыли на lockdown. Размерчик не подошел,…

  • Про подкасты

    Недавно общались с подругой в чате, я ей рассказывала про ютьюб-канал - и она мне вдруг говорит: «Да тебе самой надо канал открывать». Но нее, я не…